• IT
    • AR Arabic
    • CS Czech
    • EN English
    • ES Spanish
    • HI Hindi
    • HI English (India)
    • IT Italian
    • MG Malagasy
    • NL Dutch
    • NO Norwegian
    • PT Portuguese
    • SV Swedish
    • TA Tamil
    • TH Thai
    • TL Tagalog
    • TL Taglish
    • TR Turkish
Data di pubblicazione 6 dic 2023

Una stirpe eletta

Data di pubblicazione 6 dic 2023

Cosa dice ancora Pietro di te, amica? 

'Ma voi siete una stirpe eletta' (1 Pietro 2:9

Mi ha incuriosito la parola “stirpe”. A seconda della traduzione biblica utilizzata, possiamo trovare al posto di stirpe, le parole "generazione", "razza" o "gente". Il termine originale greco utilizzato in questo versetto è la parola "genos," che può indicare anche discendenza, famiglia o nazione.  

Tuttavia, il senso è chiaro: Pietro sta scrivendo a persone che fanno parte di un gruppo speciale, che potrebbe essere una famiglia, una nazione o una razza. Adesso seguimi bene, amica. Pietro non sta scrivendo agli ebrei, ma ai gentili (cioè a coloro che non erano ebrei), che vivevano nell'area dell'attuale Turchia (I Pietro 1:1). Queste persone, originarie di differenti regioni e appartenenti a popoli diversi, senza legami familiari tra loro, sono diventate un unico popolo, una famiglia! Ciò che li unisce è la loro elezione, loro sono stati scelti da parte di Dio.   

Ciò che Pietro scriveva era rivoluzionario per un ebreo. Israele è il popolo scelto da Dio e quindi questo escludeva gli altri popoli… (Malachia 1:2-3). Israele ha sempre avuto la consapevolezza di essere un popolo a parte, separato per Dio, diverso da tutti gli altri popoli. Sì, uno straniero poteva essere accolto dal popolo ebraico, ma questo comportava un processo tutt’altro che semplice.  

Ora invece Pietro parla a dei gentili rivolgendosi loro come facenti parte del popolo di Dio. Sembra un controsenso, ma non lo è affatto, perché Dio lo aveva previsto da sempre. Dio aveva promesso ad Abraamo: ‘in te saranno benedette tutte le famiglie della terra' (Genesi 12:3). Il popolo ebraico era solo una parte della discendenza di Abramo, perché la benedizione di Abramo era molto più ampia e inclusiva. Fino a quando Gesù non si è fatto uomo, Israele era il testimone unico del Dio vivente, il popolo scelto. Ancora oggi ovviamente il popolo ebraico resta il popolo di Dio, ma anche tu, amica, insieme a tutti i credenti in tutto il mondo, fai parte del popolo e della famiglia di Dio. Sei stata scelta. Lascia risplendere la tua luce. 

Grazie di esistere!

Emmanuel
Autore

Iscriviti a un miracolo ogni giorno